top of page

ネットショップ　＞　薩摩絣

Satsuma Kasuri

- Satsumagasuri -

Cotton Satsuma

Random Black and White Horizontal Rows

<Outlet products>

¥ 66,000 (tax included)

●Dimensions: 38.5cm width x 12m 90cm
●Material: 100% cotton

The warp thread has warped black and white irregular width stripes, and the weft thread is also randomly woven in black and white.
(※Exhibit)

​

※The trouble of the machine shop (Hataya) is...

No matter how careful you are, unexpected difficulties will occur. We hope that customers will be able to purchase it with their knowledge.
We will offer it cheaply.

Please enjoy yourself.

手織りさつま絣/斜水玉(グリーン)

＜アウトレット商品＞

￥143,000（税込）

●寸法／39cm巾×13m30cm
●素材／綿100%

緑地の中に1cm幅ごとの縦筋を入れ、その線上に5mm幅のオレンジ色の水玉の絣が織られています。水玉は輪郭だけのものと埋っているもの2種を交互に織っている、とても緻密な織物です。　
（※絣の水玉が交互になっていない箇所があります。ちょっと見ただけでは分かりません。）

​

※機屋（ハタヤ）の悩みは…

どんなに気を付けていても予期せぬ難（ナン）がでることです。お客様には、それを承知でお買げいただけたらと思います。
お安くご提供させていただきます。

楽しくお召しになってくださいませ。

Cotton Satsuma

Random Black and White Horizontal Rows

<Outlet products>

¥ 66,000 (tax included)

●Dimensions: 38.5cm width x 12m 90cm
●Material: 100% cotton

The warp thread has warped black and white irregular width stripes, and the weft thread is also randomly woven in black and white.
(※Exhibit)

​

※The trouble of the machine shop (Hataya) is...

No matter how careful you are, unexpected difficulties will occur. We hope that customers will be able to purchase it with their knowledge.
We will offer it cheaply.

Please enjoy yourself.

綿さつま/みじん格子(鳩羽ねず)

＜アウトレット商品＞

￥55,000（税込）

●寸法／40cm巾×13m20cm
●素材／綿100%

濃いグリーンと薄いピンクの綿糸を使用したみじん格子です。普通の格子の入れ方と違い、少し複雑なみじん格子は、当社で25年以上織り続けている織物です。　
（※織り段があります。）

​

※機屋（ハタヤ）の悩みは…

どんなに気を付けていても予期せぬ難（ナン）がでることです。お客様には、それを承知でお買げいただけたらと思います。
お安くご提供させていただきます。

楽しくお召しになってくださいませ。